해외전시장에서 효과적인 상담

kimswed 2018.05.19 05:34 조회 수 : 144

전시장에서의 상담에서는 통역이 중요하다. 통역은 전시품에 대한 전문가도 아니고 비즈니스에 통달하지 않을 수도 있다. 따라서 전시품에 대한 특징, 용어, 상담 시 주안점 등 상담에 필요한 지식을 갖추도록 미리 교육해야 한다. 사진은 베트남충북우수상품전에 참가한 충북 소재 한백식품 부스.

 

통상 전시회 개최기간은 3-4일이며 하루 8시간 내외로 개장한다. 따라서 전시회에서 의자에 앉아 1시간 정도 상담할 수 있는 바이어는 하루에 많아야 6-7명 정도이다. 전시장 부스 내에서 짧은 시간 동안 효과적인 상담을 하기 위해 ‘해야 할 행동’과 ‘삼가야 할 행동’을 구분하여 살펴보자.


[해야 할 행동]

먼저 ‘해야 할 행동’. 항상 부스를 찾아오는 바이어에게 친절하고 웃는 낯으로 대한다. 좋은 인상은 좋은 전시품만큼이나 중요하다. 바이어가 들어오면 바로 응대할 수 있는 적극적인 자세를 취한다.


두 번째로 바이어와의 상담 일지를 꼼꼼하게 작성하는 것이다. 상세한 기록을 남기지 않으면 많은 바이어를 만나고 귀국하여 사후조치를 하려고 해도 누가 누구였고 어떤 이야기가 오고갔는지 기억할 수가 없다.


세 번째는 유력 바이어에게 증정할 판촉물 또는 기념품을 준비하라는 것이다. 바이어도 전시장에서 여러 참가업체를 만나게 되는데 회사명이 새겨진 간단한 기념품(예, 우리나라 전통공예품)을 받게 되면 기념품을 준 회사를 오래 기억할 수 있을 것이다.


네 번째는 바이어 접대용 다과 준비. 우리나라 전통과자나 차와 같은 접대용 다과는 상담을 훨씬 부드럽게 만들어 주기 때문이다.


시간을 내어 경쟁사의 제품 정보를 최대한 수집하는 일도 중요하다. 전시회 참가 목적은 단순히 상담만을 위함이 아니다. 시장 트렌드나 경쟁사들의 전시기법 등을 파악할 수 있는 절호의 기회로 활용해야 한다.


여섯 번째는 통역에게 전시품에 대한 정보를 제공하고 사전 교육을 실시하는 일이다. 통역은 전시품에 대한 전문가도 아니고 비즈니스에 통달하지 않을 수도 있다. 따라서 전시품에 대한 특징, 용어, 상담 시 주안점 등 상담에 필요한 지식을 갖추도록 미리 교육해야 한다.


일곱 번째는 전시회 기간 중 부스로 출근하면 전시품을 정리하고 주변을 청소하는 것. 전시회 기간 중 많은 참관객들이 부스로 들어오다 보면 전시품이나 홍보자료가 흐트러져 있을 수도 있고 부스 안이 지저분해 질 수 있다. 항상 부스 안을 청결하게 유지한다.


복장은 정장을 하고 면도, 두발 상태 등 외모를 확인한다. 전시회 출장자는 참가업체의 얼굴이다. 깔끔한 인상은 신뢰구축에 많은 도움이 된다.


좋은 컨디션을 유지하기 위해 가능한 일찌감치 잠자리에 드는 일도 신경 써야 한다. 시차 적응도 되지 않은 상태에서 긴장의 끈을 놓치지 않고 계속 상담한다는 것은 매우 피곤한 일이다. 따라서 좋은 컨디션을 유지해야 상담에 열중할 수 있으며 이를 위해 충분한 휴식과 숙면이 요구된다.


[삼가야 할 행동]

반면에 전시회에서 ‘삼가야 할 행동’도 많다. 첫째, 부스에서 식사하지 않기. 특히 부스에서 한식을 먹게 되면 강한 음식냄새로 바이어들에게 불쾌감을 줄 수 있다. 식사는 카페테리아 등 식당을 이용한다.


두 번째는 부스를 비우지 말라는 것이다. 부득이 부스를 비울 때에는 통역, 유관기관 직원 또는 인접부스 참가자에게 신경 써줄 것을 부탁하고 언제 돌아온다는 말을 반드시 남기도록 한다.


세 번째는 바이어가 안 와도 무료한 표정을 짓거나 졸지 말라는 것이다. 딱딱한 표정은 바이어들이 부스로 들어오고 싶은 마음을 가시게 만들 수도 있다.


네 번째는 부스 밖으로 까지 통로에 전시품을 전시하지 않는다. 전시장 복도는 좁은 편인데 여기에 전시품이나 홍보대를 설치하는 것은 참가규정에 위배되어 제재를 받게 된다.


다섯 번째는 속단하지 말라는 것. 구매 의사가 없는 바이어로 속단하고 무시하지 않는다. 이번은 아니더라도 시간이 흐른 뒤 얼마든지 구매할 수도 있기 때문이다.


여섯 번째는 지키지 못할 약속이라면 하지 말라는 것. 상담 중에는 이것저것 약속하고서는 귀국 후 아무런 조치도 취하지 않는 행위는 신뢰구축에 치명적인 악영향을 미치게 된다. 따라서 상담 중 꼭 실행할 수 있는 약속만 하도록 한다.


호객 행위나 직매 행위도 금물이다. 대부분의 전시회에서는 직매를 허용하지 않고 있으며 부스로 바이어의 방문을 유도하기 위해 전시장내을 돌아다니며 홍보물을 배포하지 않는다.


여덟 번째는 금주. 전시회 기간 중에는 음주를 하지 말아야 한다. 극소수지만 일부 참가사들 중에는 전일 음주 후 술 냄새를 풍기며 상담에 임하는 경우도 있다. 항상 상쾌한 분위기에서 상담에 임하도록 한다.


아홉 번째는 단체로 전시회에 참가하는 경우, 지나친 개별 행동은 하지 말라는 것이다. 지나친 개별 행동으로 같이 참가하는 다름 업체에게 부담을 주어서는 안 된다.


많은 비용과 시간 그리고 인력을 투입해서 참가하는 전시회인 만큼 국제 비즈니스맨으로서 품격 있는 말과 행동을 하는 것이 참가 성과를 높인다는 점을 항상 명심한다.


다음과 같은 내방객 상담요령을 숙지하고 응대한다면, 이미 절반쯤 성공한 것과 마찬가지다.

 

주간무역 편집팀

 

 

[내방객 상담요령]
■ 전시 제품에 대한 정보를 완전히 숙지하고 있어야 한다.
■ 제품의 장점을 효과적으로 홍보할 수 있어야 한다.
■ 제품의 단점도 어느 정도 인정하는 것이 좋다.
■ 매사 진지하고 솔직하게 임하는 자세를 가진다.
■ 허위 과장 광고하는 것은 금기이며, 경쟁자를 비방하지 않는다.
■ 내방객에게 성심성의껏 대하되 빨리 파악하여 구매 가능성 여부를 파악하고, 그렇지 않을 경우 최대한 상담시간을 절약한다.
■ 가격은 최소 수량 기준으로 약간 높게 Offer하는 것이 좋다.
■ 바이어의 요구에 따라 제품의 변형도 가능함을 적극 알린다.
■ 상담 시 상담내용을 기록해 두어 차후 기억할 수 있도록 한다.
■ 상담이 끝난 후에는 바이어의 순서를 매겨 사후관리에 이용한다.
■ 상담 시 샘플을 요구하는 경우도 있으므로 항상 준비해 둔다.
■ 상담에서 거래가 이뤄지지 않아도 지속적인 관계를 유지한다.

 
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
202 수입국 신용도와 수입국별 바이어의 결제 kimswed 2024.04.01 1
201 안전수출 가이드(7)] 수출의 유형과 수출절차 kimswed 2024.04.21 2
200 초보 수출기업을 위한 안전수출 가이드(9)] 수출 거래조건 kimswed 2024.05.06 3
199 안전수출 가이드(3)] 해외바이어 신용조사 kimswed 2024.03.26 5
198 수출 가이드(5)] 무역사기 예방하기 kimswed 2024.04.09 6
197 초보 수출기업을 위한 안전수출 가이드(10)] 신용장 kimswed 2024.05.12 10
196 국내생산 수출물품, 수출기업이 포장해도 관세환급 kimswed 2024.03.02 10
195 해상운송에서의 수입물류 프로세스 kimswed 2023.09.06 15
194 글로벌 시장 변화 속에서 찾은 유망 틈새 품목 kimswed 2023.08.25 16
193 어려운 FTA 원산지판정, kimswed 2023.08.28 16
192 품목별 원산지 결정기준의 선택 kimswed 2023.09.04 16
191 왕초보무역 관세환급이 뭐예요? kimswed 2023.08.19 18
190 원산지증명서 발급 유의사항 kimswed 2023.09.09 26
189 KOTRA·buyKOREA 사칭 메일에 주의해주세요 kimswed 2023.11.08 34
188 비대면 거래 늘자 무역사기 2배로 급증 kimswed 2020.10.02 35
187 바이어 위장 악성메일 주의보 kimswed 2021.02.20 44
186 변화하는 FTA 환경과 원산지 심사 kimswed 2020.05.01 48
185 러시아 오픈마켓에서 화장품을 판매 kimswed 2020.10.24 50
184 그린실’ 인증이 무엇인가 kimswed 2020.11.25 52
183 부피가 크고 무거운 상품의 아마존 판매 kimswed 2020.10.24 53
182 원도급 물류회사로부터 운임 못 받을 경우 kimswed 2020.08.18 53
181 서류불일치에도 불구하고 대급지급청구권이 항상 인정되는지 kimswed 2020.02.01 56
180 합작 청산 후 재고품을 판매하려는데 문제없나 kimswed 2021.01.22 58
179 코로나19는 불가항력으로 인정받을 수 있나 kimswed 2020.07.25 59
178 식품을 수입, 유통·판매하고자 하는데 kimswed 2020.08.29 60
177 관세 납부한 물건 반품할 때 환급받기 kimswed 2021.05.26 62
176 수입자가 잔금을 안 줘 도착항에서 발생한 부대비용 kimswed 2020.08.26 67
175 코로나19 이용한 무역사기 증가 kimswed 2020.11.06 69
174 해킹사고로 인한 결제대금 분쟁을 예방하려면 kimswed 2020.08.01 69
173 언택트 시대 이메일 무역 사기 급증 kimswed 2020.09.07 69