Subject: Re: Vietnamese Importer Sought for Canned Goods

Dear Ms. Choi,

Thank you for your email of January 14, expressing your desire to find a reputable importer who would be in a position to handle your canned products in Vietnam.

As you know we have a long history in the import business here in Vietnam and we would be very happy to discuss this matter further. However, before we meet, could you please forward a complete list of the products you propose to export to Vietnam and an idea of the quantities involved.

I look forward to receiving your email.

Sincerely,

[name]

[signature]

주요어구

- reputable importer: 평판이 좋은 수입자

- be in a position to handle your canned products: 귀하의 통조림 제품을 다루어줄 자리에 있는

- forward a complete list of products you propose to export: 귀사가 수출하려고 제안한 완성된 물품명단을 보내다

Subject: Re: Vietnamese Importer Sought for Canned Goods

Dear [Name],

We are very encouraged to hear you are interested in handling our imports to Vietnam. Please find attached a full list of the products we are planning to export initially. The volume of each product cannot be confirmed but we have included an estimated volume for your consideration.

Sincerely,

Ms. Choi

[signature]

주요어구

- interest in handling our imports to Vietnam: 베트남에서 당사 수입품을 다루는 것에 관심이 있다

- plan to export initially: 처음에는 수출을 할 계획이다

- include an estimated volume for your consideration: 귀하의 고려를 위해 추정된 양을 포함하다