24. 동사유형 24 : Subject + Verb + Direct Object + Prep. + Prepositional Object

동사유형 24는 '나는-주었다-돈을-나의 친구에게'와 같은 표현으로 '주어-동사-목적어' 다음에 to나 for등 전치사에 이끌리는 전치사구가 덧붙는 것이다. ‘to’와 ‘for’에 이끌리는 전치사 구는 영어문장에서 너무나도 자주 사용되는 구조임으로 평소에 연습을 많이 해 두어서 그 구조들이 완전히 입에 붙도록 연습을 하는 것이 필요하다.

(Group A)

I gave the money to my friend.

(나는 돈을 내 친구에게 주었다.)

They told the news to everybody they met

(그들은 만나는 사람들마다 그 뉴스를 전했다.)

We showed the pictures to our teachers.

(우리는 그림들을 선생님 들게 보여 드렸다.)

I don't lend my books to anybody.

(나는 내 책을 아무에게나 빌려주지 않는다.)

I owe ten dollars to my friend.

(나는 내 친구에게 10달라 빚지고 있다.)

Throw that box to me.

(그 상자를 나한테 던져라.)

Bring that book to me.

(그 책을 나한테 가지고 와라.)

(Group B)

He bought a gold watch for his wife.

(그분은 부인을 위해 금시계를 샀다.)

Please save some for me.

(우리를 위해서 좀 남겨 주세요.)

She made a new dress for herself.

(그분은 자신을 위해 새 드레스를 만들었다.)

Have you left any for your sister?

(누이를 위해서 뭘 좀 남겨 놓았니?)

Please get two tickets for me.

(날 위해 표 두 장 구해 주세요.)

(Group C)

Thank you for your kind help.

(도와 주셔서 감사합니다.)

Ask him for some more.

(그분에게 좀 더 달라고 하세요.)

Compare this with that.

(이걸 저것과 비교해 보세요.)

They punished him for being late.

(그들은 그 사람이 늦어서 벌을 주었다.)

Congratulate him on his success.

(그분의 성공을 축하합니다.)

Don't throw stones at the dog.

(개한테 돌을 던지지 마세요.)

I explained my difficulty to him.

(나는 나의 곤란함을 그분한테 설명했다.)

Protect us from the enemy.

(우리를 적으로부터 보호해 주세요.)