일본, 바야흐로 K-뷰티의 시대

kimswed 2023.10.23 07:00 조회 수 : 29

일본의 K-뷰티 수입이 역대 최고를 기록하면서 시장 진출의 호기가 이어지고 있다. 
 
작년 기준 일본의 화장품 수입액은 3318억 엔으로 전년 대비 20.5% 증가했으며 전체 수입에서 한국의 비중은 23.4%로 전통적인 화장품 강국인 프랑스를 제치고 처음으로 1위에 올랐다. 
 
KOTRA 무역관에 한국 화장품이나 소비재를 찾는 바이어 문의가 느는 이유다.
 
◆마루이 중심부에 위치한 한국 화장품=일본의 대형 유통업체들은 한국 화장품을 개별 카테고리로 두고 다양한 판매전략을 구사하고 있다. 
 
한국에도 잘 알려진 10~20대를 타깃으로 패션잡화를 판매하는 대형 유통업체 마루이그룹은 자회사를 통해 한국 화장품 편집매장 ‘코레아주’를 2년 넘게 운영하고 있다.
 
코레아주는 ‘클리오’, ‘마녀공장’ 등 유명 브랜드부터 일본에 첫 진출한 브랜드까지 무려 80여 개의 한국 화장품 브랜드를 소개하고 있다. 
 
코레아주는 한류 전문 매장을 운영하고 도쿄 마루이백화점이나 다른 장소에서 오프라인 팝업스토어를 열기도 한다. 
 
2021년에는 팝업스토어 행사를 13회 개최했고 2022년에는 개최 횟수를 약 2배로 늘렸다. 백화점 내 고객의 통행량이 가장 많은 노른자 위치에 팝업스토어를 개설하고 있다.
 
코레아주 관계자는 “마루이를 통해 소비자들이 원하는 한국 뷰티제품을 판매하는 것이 목표이며 다른 사업 분야와 연계해 한국 문화를 일본에 전파하는 데 힘쓰겠다”고 밝혔다. 
 
또 다른 시장 관계자는 “대형 유통사는 트렌드에 민감한 10~20대 취향에 맞춰 매장 구성과 판매 품목을 주기적으로 변경하는데 2년 동안 운영되는 코레아주를 통해 한국 화장품의 위상을 가늠해볼 수 있다”고 강조했다.
 
마루이뿐만 아니라 전국에 151개 매장을 둔 대형 잡화점 로프트에도 한국 화장품 코너가 있다. 신주쿠와 시부야 로프트 매장은 한국 화장품 매장을 그대로 옮겨 놓은 듯한 분위기다. 
 
소비자 연령층은 다양한 편인데 KOTRA 무역관의 인터뷰에 응한 일본 소비자는 “친구들과 한국 화장품을 사기 위해 왔다”면서 “접근성이 좋고 유명한 제품들이 많아 자주 방문한다”고 말했다.
 
◆지방으로 퍼져나가는 한류 소비재=최근에는 일본 지방 중소 도시에서도 한국 제품을 찾는 소비자 수요에 대응하려는 움직임이 포착되고 있는데 한국 편의점을 콘셉트로 식품, 화장품, 생활용품 등 다양한 한국 상품을 판매하는 ‘칸비니’가 대표적이다.
 
칸비니는 도쿄를 비롯해 인근 사이타마현, 치바현, 도치기현, 니가타현 등 전국적으로 24개 매장을 운영 중이다. 
 
매장에서는 화장품을 비롯해 김밥, 나물, 라면 등 다양한 한국 제품이 판매되고 있다. 한국을 좋아하는 젊은 층이 가장 많이 찾지만 식품이나 생활용품을 사려는 다른 연령층도 있다.
 
니가타현 시바타시에서 칸비니 매장을 운영 중인 50대의 M 대표는 “한국 소비재의 인기를 체감하고 깜짝 놀랐다”고 말했다. 
 
그는 “한국 상품이 인기가 있다고 들었지만 실제로 매장을 운영해보니 기대를 뛰어넘는 수준”이라며 “현재 니가타시에 2호점을 준비하고 있으며 앞으로 점포를 더 늘려갈 계획”이라고 밝혔다.
 
◆우리 기업 시사점=마루이와 칸비니 사례를 통해 일본 내 한국 소비재의 위상을 실감할 수 있다. 
 
이와 관련, KOTRA 도쿄 무역관은 한국 소비재 기업들의 일본 시장 진출 지원을 위해 현지 생활잡화 판매업체 프랑크프랑크, 돈키호테, 일본 드럭스토어협회 등 다양한 유통망과 협업을 추진하고 있다. 
 
프랑크프랑크 핀포인트 상담회가 열렸고 8월에는 유통망 입점을 위한 K-라이프스타일 전시회를 추진할 계획이다.
 
KOTRA 도쿄 무역관 제공
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
44 “고객이 원하는 것은 뭐든지” kimswed 2023.11.01 45
43 신흥국 어딜 가도 'K-편의점'이 있다 kimswed 2023.10.30 35
» 일본, 바야흐로 K-뷰티의 시대 kimswed 2023.10.23 29
41 맞춤 전략으로 대응,불확실성 확대되는 세계시장 kimswed 2023.10.19 30
40 실모(SILMO) 파리, 안·광학 산업 kimswed 2023.10.14 32
39 민경익 엠앤씨커뮤니케이션즈 kimswed 2023.10.11 44
38 글로벌 ‘랩그로운’ 다이아몬드 시장 kimswed 2023.10.04 36
37 베트남, 급부상하는 스포츠·피트니스 산업 kimswed 2023.10.03 31
36 네덜란드는 어떻게 ‘농산물 수출 세계 2위 국가 kimswed 2023.10.01 42
35 청년들, 무역에 눈을 뜨다 kimswed 2023.09.22 33
34 일본 65∼69세 절반이 취업 kimswed 2023.09.20 41
33 서병로 건국대 글로벌MICE 연계전공 교수 kimswed 2023.09.18 65
32 금주의 무역인] 이신희 휴메트론 kimswed 2023.09.12 43
31 최고의 명주’ 마오타이 kimswed 2023.09.05 42
30 미국, 진정한 혁신을 통해 거듭날 기술 kimswed 2023.09.03 27
29 화장품 수출의 대가 kimswed 2023.08.29 32
28 미국, 새로운 결제 시스템 도입하는 소매점들 kimswed 2023.08.16 45
27 이현진 마이스링크 대표 kimswed 2023.08.15 35
26 프랑스, 소비 트렌드 5 kimswed 2023.08.09 38
25 중국 실버 온라인 시장에 주목하라 kimswed 2023.08.07 37
24 금주의 무역인] 전순호 호보 kimswed 2023.07.29 61
23 해외 ‘레드오션’ 시장에서 살아남은 숨은 강자 kimswed 2023.07.15 61
22 진짜 필드 같은 골프 시뮬레이터 kimswed 2023.07.10 60
21 미국, 젊은 세대의 모순된 소비 트렌드 kimswed 2023.06.29 63
20 ‘14억 인구 대국’의 소비시장 kimswed 2023.06.24 58
19 최용준 룰루랩 대표 kimswed 2023.06.12 56
18 미국, 급성장 예상되는 ‘소셜커머스’ 시장 kimswed 2023.05.22 68
17 임애순 ㈜순바이오팜 대표 kimswed 2023.05.19 84
16 AI 반려동물은 인간의 외로움을 달래줄 수 있을까 kimswed 2023.05.18 64
15 K-유아용품, 동남아서 뜬다 kimswed 2023.05.13 61
14 금주의 무역인 김기종 애니파이브 대표 kimswed 2023.05.11 63
13 수출부진은 구조적 원인 kimswed 2023.04.27 51
12 러시아, 인기 끄는 K-푸드 kimswed 2023.04.10 58
11 북미에서 K-푸드 인기는 현재진행형. kimswed 2023.04.01 275
10 스웨덴, 현장에서 확인되는 제조업 강국 kimswed 2023.03.28 748
9 독일, 한국 화장품 매출 급증 kimswed 2023.03.27 777
8 신생 골프화 브랜드 핏터레스트 kimswed 2023.03.15 2062
7 일본, 식품업계의 히트 키워드 kimswed 2023.02.15 4651
6 대만, 한식과 사랑에 빠지다 kimswed 2023.02.07 5235
5 이라크, 미용필러 제품 진출 유망 kimswed 2023.02.04 5431